quarta-feira, 11 de junho de 2014

Subjonctif Présent II - vamos mergulhar mais fundo !!!

Minha gente, on continue le Subjonctif Présent ?

Vamos falar hoje sobre a formação deste tempo para os verbos do terceiro grupo e algumas informações adicionais.

Bem, temos algumas dicas sobre isso:

Uma boa parte dos verbos do terceiro grupo são formados de maneira regular, como os do primeiro e segundo grupos. Então, eles se formam a partir da 3ª pessoa do singular do Indicatif Présent. Exemplo:

rendre                  →                ils rendent           →                rend-          
que je rend- e
que tu rend- es
qu’il rend- e
que nous rend- ions
que vous rend- iez
qu’ils rend- ent

Seguem esta regra os verbos entendre, lire, dire, entre outros.
         

Alguns verbos são formados com dois radicais diferentes, sendo que mudamos a 1ª e a 2ª pessoas do plural (nous e vous). Exemplo:

boire                     →                ils boivent           →                boiv-
que je boiv- e
que tu boiv- es
qu’il boiv- e
que nous buv- ions
que vous buv- iez
qu’ils boiv- ent  

Atentem para a mudança do radical nas duas pessoas anotadas em azul. Seguem esta conjugação os verbos tenir, venir, prendre, devoir, entre outros.


Verbos que são completamente irregulares:  esses deverão ser decorados, não há jeito, não... Damos aqui alguns exemplos:

avoir
que j’aie
que tu aies
qu’il ait
que nous ayons
que vous ayez
qu’ils aient

être
que je sois
que tu sois
qu’il soit
que nous soyons
que vous soyez
qu’ils soient

pouvoir
que je puisse
que tu puisses
qu’il puisse
que nous puissions
que vous puissiez
qu’ils puissent

aller
que j’aille
que tu ailles
qu’il aille
que nous allions
que vous alliez
qu’ils aillent

São completamente irregulares também os verbos savoir, valoir, faire, vouloir, entre outros.


Bem, para esses casos todos, é interessante que nós tenhamos um bom livro de verbos ou que façamos uma bela tabela resumida dos verbos, certo ?


Só para alertar os incautos, cuidado com os verbos que terminam em –ier, e também o verbo rire, pois estes têm dois i nas formas da primeira e segunda pessoas do plural (um do radical e um da terminação). E escrevemos os dois i ? Sim, escrevemos...  E falamos como ? Como se fosse um i só... Bizarro, mas é isso aí...

étudier                 →                ils étudient                   →                étudi-
que j’étudi- e
que tu étudi- e
qu’il étudi- e
que nous étudi- ions
que vous étudi- iez
qu’ils étudi- ent

Assim também acontece com os verbos apprécier e crier, entre outros, além do já citado rire e seu composto sourire. Na fala não notamos diferença, mas na escrita sim.

Atenção: quando eu escrevo nous étudions (Indicatif Présent), quando eu escrevo que nous étudiions (Subjonctif Présent)... Coisas do francês... hehehe...


Bem, agora umas dicas:

Usa-se o Subjonctif Présent depois de expressões impessoais, como il faut que, il est nécessaire que, il est probable que, il est conseillé que etc.
Ex.: Il est probable que nous étudiions ensemble cette année.

Depois dos verbos désirer, aimer, souhaiter, avoir peur, craindre, redouter, vouloir, ordonner, exiger, supplier + que.
Ex.: Je veux que vous soyez là pour la fête !

Bem, pessoal, há muitas informações sobre o Subjonctif que devemos ver, mas, como sempre, aconselho que vocês pesquisem melhor, pois não temos condições de colocar neste espaço todas as regras e exceções de uso.

De qualquer forma, vocês podem, com o que temos aqui, começar a usar melhor este tempo. Se houver dúvidas de emprego, entrem em contato por e-mail ou Facebook.

Je vous souhaite une très bonne journée ! Beijos !

Nenhum comentário: