Francês: o Futur Simple

Bonjour, mes amis, ça va ?

Vamos comentar hoje mais um tempo verbal do francês: o Futur Simple.

Conhecido em português como Futuro do Presente do Indicativo (amarei, venderei, partirei), o Futur Simple é bem mais usado pelos francófonos do que por nós brasileiros em português.

Na realidade, sua formação é bem simples. Vamos ver ?

Para a grande maioria dos verbos franceses, do primeiro, segundo e terceiro grupos, a formação se dá a partir da forma nominal infinitivo.

Vamos a alguns exemplos:

parler → parler-

finir → finir-

partir → partir-

Na maioria dos verbos que terminam por –re, o radical se forma a partir desse infinitivo, com a supressão do –e final:

Prendre → prendr-

Já uma parte dos verbos franceses têm radicais irregulares, e teremos, como sempre, de memorizá-los:

être → ser-

avoir → aur-

savoir → saur-

faire → fer-

venir → viendr-

Encontrados os radicais, basta-nos acrescentar as terminações do Futur Simple:

-ai

-as

-a

-ons

-ez

-ont

Vamos juntar tudo e formar este tempo, com um exemplo por grupo ?

1º Grupo:

parlerai

parleras

parlera

parlerons

parlerez

parleront

2º Grupo

finirai

finiras

finira

finirons

finirez

finiront

3º Grupo

partirai

partiras

partira

partirons

partirez

partiront

prendrai

prendras

prendra

prendrons

prendrez

prendront

serai

seras

sera

serons

serez

seront

É isso aí, minha gente, espero ter esclarecido um pouco este assunto.

Je vous embrasse ! À toute à l’heure !