Bonjour, mes amis, vous allez bien ?
Hoje, vamos mostrar uma canção que já foi gravada por várias pessoas, de um compositor, cantor e instrumentista de jazz nascido em Caiena, na Guiana Francesa, chamado Henri Salvador.
Esta versão é marcante para mim, porque ouvi na adolescência na voz suave de Caetano Veloso, num disco de 1979 chamado
Outras Palavras, cuja capa aparece no vídeo .
Trata-se da serena e melodiosa canção Dans mon île.
Esta gravação de Caetano é acompanhada somente por violão, e mostra que brasileiro também sabe cantar em francês bem falado. Caetano tem uma interpretação impecável.
Passo a letra e a música. Espero que vocês gostem. Beijão !
À toute à l'heure !
Dans mon île
Dans Mon île
Ah comme on est bien
Dans mon île
On ne fait jamais rien
On se dore au soleil
Qui nous caresse
Et l'on paresse
Sans songer à demain
Dans mon île
Ah comme il fait doux
Bien tranquille
Près de ma doudou
Sous les grands cocotiers qui se balancent
En silence, nous rêvons de nous.
Dans mon île
Un parfum d'amour
Se faufile
Dès la fin du jour
Elle accourt me tendant ses bras dociles
Douce et fragile
Dans ses plus beaux atours
Ses yeux brillent
Es ses cheveux bruns
S'éparpillent
Sur le sable fin
En nous jouons au jeu d'Adam et Eve
Jeu facile
Qu'ils nous ont appris
Car mon île c'est le Paradis
Nenhum comentário:
Postar um comentário