Música francesa - Stromae

Salut, les enfants, ça va bien !

Hoje vamos colocar uma música que esteve nas paradas de vários países, principalmente pela Europa,  por um bom tempo.

Trata-se de um hip-hop, estilo musical que, juntamente com o rap, é muito difundido e querido pelo público francófono, principalmente pelos mais jovens.

Apesar de muitos acharem, o cantor de hip-hop Stromae não é francês. Tampouco este é seu nome verdadeiro. Ele se chama Paul Van Haver, e é belga, nascido em Bruxelas. Aliás, muitos famosos que se imagina serem franceses são belgas, 

como o cantor Jacques Brel.

Stromae é um verlan, isto é, uma palavra que os franceses formam a partir da inversão das letras de uma palavra original, 

no caso maestro.

Talvez o nome Stromae não seja muito conhecido aqui nas terras tupiniquins, mas sua música, Alors on danse, ficou muito conhecida no Brasil, e foi tema de novela inclusive.

Para os que pensam que somente mostramos músicas antigas, fica aqui um exemplo bem mais moderno, hehehe...

Posto a música e sua letra. Espero que gostem. 

Um beijão e... à la prochaine !

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Alors on danse

Qui dit étude dit travail

Qui dit taf te dit les thunes

Qui dit argent dit dépenses

Qui dit crédit dit créance

Qui dit dette te dit huissier

Oui dit assis dans la merde

Qui dit Amour dit les gosses

Dit toujours et dit divorce

Qui dit proches te dis deuils

Car les problèmes ne viennent pas seul

Qui dit crise te dis monde dit famine dit tiers-monde

Qui dit fatigue dit réveille encore sourd de la veille

Alors on sort pour oublier tous les problèmes

Alors on danse?

Et la tu t'dis que c'est fini car pire que ça ce serait la mort

Qu'en tu crois enfin que tu t'en sors

Quand y en a plus et ben y en a encore!

Ecstasy dis problème les problèmes ou bien la musique

Ça t'prends les trips ça te prends la tête

Et puis tu prie pour que ça s'arrête

Mais c'est ton corps c'est pas le ciel

Alors tu t'bouche plus les oreilles

Et là tu cries encore plus fort et ca persiste...

Alors on chante

Lalalalalala, lalalalalala

Alors on chante

Lalalalalala, lalalalalala

Alors on chante

Alors on chante

Lalalalalala, lalalalalala

Alors on chante

Lalalalalala, lalalalalala

Alors on chante

Et puis seulement quand c'est fini, alors on danse

Alors on danse

Et ben y en a encore