Bom dia meus queridos, tudo bem ?
Vamos comentar hoje um assunto um pouco controverso, pois há os que são
completamente contra, outros que são a favor: trata-se do purismo.
Purismo é a preocupação exagerada em seguir estritamente as normas gramaticais. Esse zelo chega ao ponto do
purista não aceitar, em alguns casos, palavras estrangeiras, gírias, algumas
palavras novas (neologismos) ou antigas (arcaísmos), o que beira as raias da
intransigência.
Quando vocês, meus caros, veem nosso blog (porque ele é nosso, é claro),
podem pensar que eu, como professor de português, não aceito praticamente nada
que não esteja dentro das regras da norma culta da língua, o que não é bem
verdade.
Aqui, busco esclarecer como devemos usar com mais tranquilidade a norma padrão da língua, porque ela é a
que mais nos causa dúvidas e problemas,
e porque a língua escrita deve ser tratada com mais cuidado, já que são registros que permanecem, e é feio
apresentar, num trabalho acadêmico ou profissional, erros que ficam documentados,
não é mesmo ?
Muitas vezes, eu coloco, depois das normas, que uma forma ou uso
pertencem à língua escrita, mas que na língua oral a coisa funciona de outra
maneira. E é importante, como já destaquei em outras postagens, que para cada
instante haja uma adequação da língua ao
momento e em relação ao grupo em que ela está sendo praticada.
A língua escrita é mais rígida por ser documento. A língua oral diverge
(conforme vimos nos níveis linguísticos) conforme a situação em que é usada, e
esses usos são perfeitamente aceitos e compreendidos, porque são naturais da comunicação, mesmo que
estejam à parte das normas gramaticais escritas.
É óbvio que a pessoa que sabe usar bem a língua é aquela que é capaz de
se sentir à vontade ao praticá-la em
qualquer nível, seja ele o mais básico e popular ou o mais erudito. O problema
aparece quando somos performáticos em um
só dos níveis, o que nos torna limitados. Um garoto que só fala gíria o
tempo todo é tão ineficiente linguisticamente quanto o sabichão que só fala
corretamente em todas as ocasiões: ambos tornam-se incompreensíveis e chatos.
Então, as regras devem ser seguidas com cuidado na parte escrita da
língua e na parte oral, quando em situações mais específicas (a acadêmica, de
estudo e de trabalho, por exemplo), mas a linguagem do dia a dia permite alguns
deslizes que não são tão graves.
O purismo que rejeita vocabulário estrangeiro já adotado pelo povo, ou
palavras novas e arcaicas, ou dizeres regionais e populares, acaba também
limitando sua expressão, e a língua que eles utilizam torna-se muito
artificial.
Relembrando uma mensagem que eu passei há algum tempo, devemos ter em
mente que a virtude está no meio, e devemos nos adaptar às situações de fala e
escrita dentro desse universo de comunicação onde reina nossa língua.
Não é o que se fala ou se escreve, mas como, em que situação e para quem falamos
ou escrevemos.
Espero que todos aprendam a dominar com muito mais propriedade o tesouro
oferecido pela nossa língua.
Um beijão e até mais ! Beijos !
Nenhum comentário:
Postar um comentário